為什么中國叫震旦

古代印度、希臘、羅馬等國人，尊稱中國為Cina、Thin、Sinae，許多發達國家幾乎都用與之音近的名詞來稱呼中國，中文譯音為：支那、脂那、至那、希尼、震旦等。

震旦詳解：

梵名，又作真旦、真丹、振旦、振丹、旃丹、指難、脂難。在八卦里“震”就是東邊的意思，“旦”是太陽剛升起時指的也是東方，所以震旦是指東方的國度。

對于印度等國而言，指中國本部及與中國相鄰接之部分地方。大唐西域記卷五（大五一·八九四下）：“王曰：‘大唐國在何方？經途所亙，去斯遠近？’對曰：‘當此東北數萬余里，印度所謂摩訶至那國是也。’”

二、關于“震旦”的記載：

《舊唐書》：太宗降璽書慰問，尸羅逸多大驚，問諸國人曰：“自古曾有摩訶震旦使人至吾國乎？”皆曰：“未之有也。”

宋·沈括《夢溪筆談》：諾矩羅居震旦東南大海際雁蕩山芙蓉峰龍湫。

明·宋濂《西天僧授善世禪師誥》：“大雄氏之道以慈悲愿力導人為善，所以其教肇興于西方，東流於震旦。”