一般有兩種稱呼:一種是皇帝會給丈母娘一個“某某夫人”的稱號,見面會叫稱號。另一種從唐玄宗到泰山祭天后定的稱呼即岳母。
岳母稱呼的由來:古代帝王常臨名山絕頂,設壇祭天地山川,晉封公侯百官,史稱封禪。唐玄宗李隆基一次封禪泰山,中書令張項做封禪使。張項把女婿鄭鎰由九品一下提成五品。后來玄宗問起鄭鎰的升遷事,鄭鎰支支吾吾,無言以對。在旁邊的黃幡綽譏笑他:此乃泰山之力也。玄宗才知張項徇私,很不高興,不久把鄭鎰降回原九品。后來,人們知道此事,就把妻父稱泰山。又因泰山乃五岳之首,又稱為岳父,同時,又把妻母稱為岳母。